[Comix] No Pain No Gain (by Powfooo) [2011]

[Ruslanlev]

Переводчик бы еще нашелся

[Kirill555]

Ruslanlev
Переведи сам с помощью онлайн переводчиков)). Текста там немного, сложных речевых оборотов тоже не должно быть. А если что,то можно по смыслу самому догадаться,о чем там,если переводчик какую-то ересь выдает))

[COMAN]

Kirill555
Не скажи. Даже в Йифф-комиксах часто встречаются такие фразиологизмы, что аж ппц.
Сам с этим столкнулся, переводя первую часть сиего комикса...)

[Kirill555]

Сам с этим столкнулся, переводя первую часть сиего комикса...)

Ты переводил первую часть этого комикса? О_о
Нуууу так и где она,переведенная версия?)))

[COMAN]

Сам с этим столкнулся, переводя первую часть сиего комикса...)

Ты переводил первую часть этого комикса? О_о
Нуууу так и где она,переведенная версия?)))

Руки дойдут - оформлю и выложу =)
А то товарищь, с которым мызанимались переводом, пока на это дело забил. А мне лень оформлять)

[Kirill555]

Тогда знай,что этого переводу ждут,а тебя ценить начнут))
Успехов в продолжении сего дела,так сказать)

[COMAN]

Вряд ли я буду подобным заниматься в будущем. Оформлять очень долго выходит...

[Gefestio]

Добавил 11-ю страницу (за 15 мая)

[gifron]

Вряд ли я буду подобным заниматься в будущем. Оформлять очень долго выходит...

У меня када плашет был в принципе быстро все делалось. Ток не больше 3 страниц в день. Глаза болели =\

[COMAN]

Добавил 11-ю страницу (за 15 мая)

Спасибо)

У меня када плашет был в принципе быстро все делалось. Ток не больше 3 страниц в день. Глаза болели =\

У меня получалось по 12-20 страниц в день. Но там было совсем просто - текст был в специальных рамочках с белым фоном))))